Des bêtes de robinets !

Bizarrement, dans ce pays lointain, quasiment tous les robinets ressemblent à des animaux ! Cela nous a permis de passer de supers moments devinettes aux toilettes. "Moi, je trouve qu'on dirait un élan", "Ahhh non, c'est clairement un chien", "Je te dis que c'est un insecte !"... Les locaux n'ont pas eu l'air très convaincu par nos observations, jugez plutôt par vous-mêmes. Images !

Une soirée avec Lip is in the air...

... ça ressemble à ça ! C'est bien sûr plus glamour les soirs de match...

Mon Québec à Moi n°11 - L'orignal

Au Québec, on ne dit pas...

À avoir en tête pour ne pas avoir l'air bête chez Jean Coutu ou ailleurs.

• On ne dit pas "salut" mais "allo".
• Chez Burger King on ne commande pas un menu avec boisson mais un trio avec un breuvage.
• On ne boit pas de soda mais de la liqueur... et pas du coca light mais du coke diète.
• On ne va pas chez KFC mais chez PFK (Poulet Frit Kentucky).
• On ne va pas chez Sephora mais chez Jean Coutu, une pharmacie dans laquelle on peut acheter des chips, des piles, des collants... et des médicaments.
• On ne mange pas des tartines mais des rôties.
• On ne dîne pas mais on soupe. On ne déjeune pas mais on dîne. On ne petit-déjeune pas mais on déjeune.
• Au restaurant, on ne prend pas un menu mais une table d'hôte.
• On ne dit pas "Ca me plaît" mais "C'est écœurant". Quand c'est vraiment écœurant, on dit aussi "c'est écœurant".
• On n'a pas de la peine mais de la misère.
• Il ne pleut pas, il goutte. 
• Quand on nous dit "merci", on ne répond pas "de rien" mais "bienvenue". 
• On ne dort pas dans des bed & breakfast mais dans des "couette & café". 
• On ne rend pas la monnaie mais la balance. 
• On ne va pas faire les courses chez l'arabe mais au dépanneur. 
• On ne prend pas le ferry mais le traversier. 
• On n'est pas retardé à cause des bouchons mais de la congestion.
• On ne dit pas "c'est drôle", mais "c'est ben l'fun".
• On ne dit pas "putain" mais "câlisse".

Je reviendrai... À Montréal

Montréal,

Aaaaaah Montreal !

Notre dernier match au Québec... Celui qui signe la fin de notre voyage, de notre périple, de notre épopée, de notre télé réalité, de notre raison d'être venus, de notre raison d'être, de Nous....

Et ce match c'est face à la semi lustrée qu'on le joue ! Sinon face, plutôt avec, car à la Semi, comme à l'Acronyme (ou bien est-ce l'inverse ?), pas de compétition ! Du jeu, du fun, de la rencontre et du plaisir. Point. Oublié le comptage, oublié le score, oublié les différences, oublié.... Icitte, c'est ensemble et c'est toute !

Une permière partie composée uniquement d'improvisations mixtes, où on a pu apprécier la présence de la grande Noirceur (celle qui fait peur, pas la période posh du Québec), où on a pu apprendre des expressions québécoises très utiles comme gosser une patente (= faire un truc. hum, passionnant) ou francaises (aller chez le tutu. Honnêtement, quelqu'un connait-il cette expression ?)...

Une deuxième partie conceptuelle : 5 duos mixtes (et un solo dorothien) présentent une mini improvisation d'une minute. Le public choisit ses deux duos préférés, et c'est parti pour deux improvisations de 15 minutes séquentiables autour de ces deux duo/duels (spécial dédicace pour Sophie et Emilie). Un concept intéressant qui permet de développer son personnage, et de laisser plus de place à l'écriture qu'à l'ordinaire.

Le pub Brouhaha nous a ensuite accueilli pour quelques bières, quelques plats gras (cf post de fabien 5,6,7,8,9...) et quelques retrouvailles fortes agréables !

Merci à la Semi de cette rencontre, et de nous avoir fait découvrir son concept ; merci à Ben pour son hospitalité, son humour et sa découverte de la ville ; merci a Jessica pour son accueil et sa patience à 4h du matin, merci à l Astral d'exister...

Les "Pourquoi"s du Canada

Voici une série d'interrogations, pas toujours très importantes, mais que nous avons pu nous poser pendant notre séjour. La liste n'est pas exhaustive...

• Pourquoi les pièces de 10 cents sont-elles les plus petites alors que les 5 et même les 1 cents sont plus grosses ?

• Pourquoi les prix sont ils toujours affichés hors taxes dans les magasins et qu'elles sont ajoutées à la caisse et que du coup c'est plus cher que l'on pensait ?

• Pourquoi en fait parfois les taxes sont comprises comme pour l'essence mais on sait pas pourquoi là elles sont comprises ?

• Pourquoi dans les stations services, il n'y a qu'un seul pistolet par pompe et il faut appuyer sur un bouton pour changer le style d'essence ? C'est pas grave si la dernière goutte du type de carburant que le monsieur ou la dame d'avant a pris se mélange avec le nôtre ?

• Pourquoi les voitures n'ont-elles que des plaques d'immatriculation a l'arrière et pas à l'avant ? Ou alors pourquoi en avons nous à l'avant ? Peut-être n'ont ils pas de bandits qui s'enfuient en marche arrière ?

• Pourquoi est il-impossible d'acheter du sucre autrement que par paquets de 5 kg ?

• Pourquoi les Quebequois font ils tant de fautes à l'oral en ajoutant des consonnes à la fin de mots comme "C'est par icite !" ou encore "toute les jours" ?

• Pourquoi a-t'on l'impression que Jean Coutu n'a pas voulu changer le logo de sa chaîne de magasins depuis le début des années 80, période à laquelle il a vraisemblablement dû être créé ?

Ottawa mon amour

Attention, vous êtes improvisateur ?
Ce que vous allez lire risque de vous faire un choc.

Vous avez tous fait un jour ou l'autre un déplacement pour aller jouer avec une autre équipe. On vous a accueilli et offert à boire, offert la couche, une petite collation, mais jamais, ô grand jamais vous n'avez été accueilli comme nous l'avons été à Ottawa avec l'Acronyme...

10 oct - 17h Nous arrivons à l'institut Canadien Français d'Ottawa, Jérôme nous accueille et nous présente à toute l'équipe, un petit verre dans la salle où nous allons jouer.

10 oct - 18h Nous découvrons un festin, le repas typique de Thanksgiving, pour nous, avec la dinde, la sauce aux airelles, la tarte aux pommes et la fameuse purée patate douce à l'érable et aux noix de Grenoble.

10 oct - 20h Début de la rencontre avec l'Acronyme, un match sans comptage de points mais le public est consulté pour savoir si une impro "Passe" ou "Casse". De belles rencontres, une lune omniprésente, des couples mythiques, et 2 sessions de "Pour ou Contre" où nous avons du défendre ou attaquer une chose, un concept sans savoir de quoi il s'agissait, puis compléter notre argumentaire après que le maître du jeux nous ait dévoilé ce dont nous parlions.


10 oct - 23h Un petit saut dans un bar avec une dégustation de bières et de fromages pour papoter avant de rejoindre nos couches, les filles chez Isabelle, les gars chez Jérôme.

11 oct - 12h Isabelle passe nous chercher Julien et moi chez Jérôme pour rejoindre les filles et se lancer dans une visite de la ville. Nous voilà partis tous les 6 en mode touriste, guidés par Isa et Chris. Le programme ? Nous commençons par une visite du parlement Canadien et de sa grosse tour de l'horloge (nous sommes montés tout en haut), détour par la maison des chats (squattée par des écureuils), puis traversée du marché et de toutes ses couleurs avec arrêt au stand Mapple Syrup. Une petite pause pour manger et nous rentrons chez Isa et Chris en longeant le magnifique canal.

11 oct - 20h Soirée chez Isa et Chris avec quelques amis à eux, avec un large choix de saucisses passées au barbecue, et un énorme plateau de fromages locaux, des légumes grillés, et une chicha comme dessert ! Le tout en compagnie des improvisateurs du match de la veille.

12 oct - 12h Nous nous retrouvons chez Eggspectation pour un brunch avec Chris et Jérôme avant de prendre la route, le coeur brisé, en direction de Montréal.


En Ontario, on sait recevoir, et nous essaierons de faire aussi bien quand ces gens là viendront voir leurs cousins !